苗字が変わること

結婚して夫の姓を名乗る。

これは私にとってかなり大きなポイントだった。
なぜってほとんどの人が間違いなく読んでくれる名前だから。
電話で聞き返されることも少ないし、
三文判もシャチハタも間違いなく既成のものがある。

旧姓はとんでもなく変な苗字だった。
両親は離婚していたが、諸般の事情でハハも私たちも
そのままチチ（父です、もちろん）の姓を使っていたのだ。
変わった漢字を使っているならともかく、小学校低学年で習う漢字を
ふたつ重ねただけの苗字なのだが、そう読むの？という苗字。
今のところ、親戚以外で同じ読み方の人に出会ったことがない。

新学期の出席を取る時。
私のところで、先生がつまる。
「えーと、何て読むのかな？」
出席簿にふりがな振っとけばいいのに、と子供心に毎年思う。

初対面で必ず言われること。電話でも必ず。
「どういう字を書くんですか？」
「へー、それでそう読むんですか、珍しいですねぇ。初めてです」

ある日、会社にバイク便で書類を送ってもらう必要があって
誰に届ければいいのか、と名前を聞かれた。
名乗ると、3回ほど聞き返され（いつものことだ）、漢字を説明し、
「珍しいですね～」とお決まりのやり取りをした。
30分後。バイク便到着。
私が受け取りに出ると「本人渡しと言われてるんですが…」と
疑わしそうなバイク便のお兄ちゃん。
「さっき、私宛に送っていただくように言ったんで、間違いないですよ」
「じゃ、受け取りのサインしてください」

受け取った荷物には

○○株式会社　パンチョ様

パンチョって…誰じゃい！！！
ソンブレロかぶった陽気なおじさんが出てくんのかい！！！
それとも、ズラかぶって「第一回選択希望選手」って言うのかい！！！

サインしましたとも、「パンチョ」って。だって、本人だから（笑）

そんな苗字も、私が結婚し、チチが亡くなり…。
昨年ハハが再婚する時に自分の旧姓に戻し、
弟も苗字では苦労したからだろうか、ハハの旧姓を名乗ることに。
私の周りでパンチョはいなくなってしまった。

…ちょっと寂しい。

なお、旧姓は「パンチョ」ではありません。念のため（笑）。

コメント 14

私の旧姓もそれほど珍しくありませんが、電話だと必ず聞き返されたり、微妙に違って取られたりしてました。
最近は同じ姓の有名人が現れたので、以前よりは一発で理解してもらえますけど。

それにしてもパンチョさん、笑わせていただきました！
by のの (2005-06-25 11:35) 

自分はよく読み方を間違われたりしますが、慣れました。平気で返事をします。訂正もほとんどしません。周りの人が散々正しい呼び方をしていても、全く意に介さず間違った呼び方をずっと使っている人もいます。・・・わざとか？（ｗ

パンチョ、（・∀・）イイ！自分だったら速攻で受け取り印を作りに行きます。(嘘)
by moonrabbit (2005-06-25 11:55) 

パンチョかと思いました。
by nyack (2005-06-25 12:08) 

ブログタイトルを“パンチョのシゴトはつらいよ【改】”に変更熱望v
プロフィール画像もメロンに変更希望…ぷふっ=3
by mamika-doll (2005-06-25 20:35) 

パンチョ！さん　に　ｎｉｃｅ！

いやいや・・・、私も、まずめったにいない姓ですので
間違われることはありませんし、同姓同名はまず、いません・・。
姉は、全国の姓でいちにをあらそうポピュラーな姓に変わったため
ありきたりの名前になってしまいました・・・。

甥も姪も、同姓同名を良く聞きます。
うちの子ども達の同姓同名はまず、いません・・・。
悪いことはできません・・・
by 袋田の住職 (2005-06-25 22:00) 

笑わせてもらいましたよ〜、パンチョとサインした事にナイス！です（笑）！！
変わった名前は大変ですね。わたしのボーイフレンドが変わった名前なのですが、あるホテルに泊まったら支配人さんに「毎年来るあの人の親戚ですか？」って聞かれたそうです。毎年行ってるのが親戚か分からなかったそうですが、よく聞いたら本当に親戚だったそうです。ホテルの備品も持って帰れなかったよと、ぼやいてました。
by tyokyori-sousyano-kodoku (2005-06-25 23:03) 

こんちわ。
わたくしの実名も実は小学校３年生までに習う文字ですが、なかなか正確に読んでくれる人が居ません（笑）つーか、地元では読んでもらえますが東京やら関東方面だと駄目です。
まぁ苗字ってのは覚えて貰いやすいことってのも重要なファクターですよねf(^_^;)
by へー八郎 (2005-06-26 17:20) 

ぱんちょだの、めろんだの…。
キャラ立ちすぎ…。
by (2005-06-26 22:47) 

僕は男なので名前が変わる事、あまり実感が沸きません。また、平凡な名前なので、苦労もありませんでした。平凡だけど、同じクラスに同じ名前の子がいる事は先ず無いのですが、うちの父と母は結婚前に同じ苗字でした。ハンコ代が浮いたらしい。（母談）
by (2005-06-26 23:04) 

>ののさん
同じ苗字の有名人！私の場合はやっぱり「パンチョ」でしょうか（涙）

>moonrabbitさん
間違えられるのが、だんだん快感になったりして…一回で聞き取ってもらえると逆に「ほんとにダイジョウブ？」と思ったりして（笑）？
受け取り印、nice!です（笑）作っておけば良かった！

>nyackさん
えーと…えーと…違いますっ

>mamikaさん
前向きに考えておきます（笑）でも、HNはJOHNから変えませんよっ！
メロンの画像はmoonrabbitさんからもらいましょうか？

>袋田の住職さん
そうです、悪いことはできません（しませんよ）。
私は下の名前もそう多くない（大して珍しくもありませんが）名前なので
全国で同姓同名はいなかったでしょう。今は…いるかな。

>うかつ者さん
すごい！そんな偶然あるんですね～
私、弟と6歳離れていて、学校が一緒にならないのですが
中学に入った時に「あのパンチョ（仮名）の弟か？」と聞かれたそうです。
「あの」って言われるような生徒ではなかったんですけど…

>へー八郎さん
ある地域だとポピュラーな名前ってありますよね！
金原さんはこちらだと「かねはら」さんだけど、
静岡西部では「きんぱら」さん！びっくりしました。
私の旧姓もどこかの地域ではそうなんでしょうか…

>shinoさん
キャラが変わったと言われる今日この頃ですが、もともとこんなヤツなんですっ

>eddieさん
同じ苗字の人と結婚すると、同窓会名簿とかに田中（田中）って書かれて
ちょっと笑えます。実際には結構いらっしゃいますよ～
by JOHN (2005-06-27 08:38) 

パンチョ伊東さんが思い浮かんでしまいました（笑）
す、すみませんっ！！！

パンチョと聞き違えるような珍しい苗字・・・ですか。
ワタシも旧姓も現在も結構珍しいんですよ。
いつも説明するのが面倒です。
by Panther (2005-06-29 16:16) 

>Pantherさん
コメント返しが遅くなりました…<(_ _)>

パンチョ以外にも色々間違えられたりしてるんですが
これが一番強烈だったので、このネタにしました（笑）
珍しい苗字→珍しい苗字っていうのも楽しいですね。
日常生活では、結構大変ですけど。覚えてもらったら忘れられませんよ！
by JOHN (2005-07-04 10:15) 

JOHNさん、はじめまして！
＞それとも、ズラかぶって「第一回選択希望選手」って言うのかい！！！
これヤバイ！ヤバイ！ていうか、超ぉ～面白い！バカウケです！！（爆）。
これは「nice!」押しちゃいますよ、絶対！！！
超面白いネタ、ありがとうございます♪
ちなみにボクの苗字は三文判・シャチハタ100%既製品です。
by chance (2005-07-05 21:24) 

>chanceさん
ようこそ！いらっしゃいませ。nice！にコメント、ありがとうございます。
大変喜んでいただけたようで、とても嬉しいです。
こんなに反響があると、どんどんキャラが変わってしまいそうで危険です（笑）
私も今は三文判＆シャチハタ100%既製品ですよ(*^^)v
by JOHN (2005-07-05 21:40)